全新娇兰御廷兰花御龄面霜
20年专研细胞长续科学，革新挚献第六代御廷兰花护肤臻作。
兰生万代， 盈回年轻，根源肌活细胞
娇兰御廷兰花系列自2006年问世以来，矢志追求永恒之美，不断精研细胞长续科技。凝聚20年细胞长续科学研究成果，娇兰倾情挚献第六代护肤臻作——娇兰御廷兰花御龄面霜。这款面霜不仅娇宠肌肤，更彰显娇兰致力于帮助每一位女性追求青春美丽的承诺。大花万代兰是实现这非凡追求的关键因素，其名称有“万代不朽的兰花”之意。这种兰花能够存活百年以上。前沿兰花长续科技加乘大花万代兰的非凡生命力，成就不同凡响的御龄面霜。这项已申请专利的先进技术2能够攻克9大肌肤老化标志物1。持续使用，肌肤日现年轻。
娇兰盛邀知名机构INRAE®，携手倾献关于肌肤细胞老化的重大发现
娇兰首度揭示细胞长续机制的根源，革新呈现真正与保持年轻态有关的生物靶点 MAMs（线粒体相关膜）对肌肤细胞老化的影响。娇兰与研究机构INRAE®（法国国家农业食品与环境研究院）携手合作，倾心打造前所未有的护肤仪式，首度推出焕活肌肤细胞结构的全新科技，攻克9大肌肤老化标志物，显著增强细胞活力+196%，焕活年轻态。
前沿生态设计匠呈非凡替换芯
御廷兰花系列推出采用生态设计的全新替换芯，在护肤美妆领域尚属首例：采用可回收材质90%植物纤维制成，并添加聚合物薄膜，以确保产品储存安全无虞。这一技术创举能够显著减少产品的环境影响。娇兰凭借这项技术打造独具一格的可替换产品使用体验，邀请忠诚客户共同致力于娇兰对“生活美学”的承诺。
天籽保护区：秉持娇兰承诺，重建兰花宝地
十几年前，法国娇兰就在中国云南省的天籽自然保护区积极参与保护兰花的行动。天籽是世界上最古老的兰花起源地之一。娇兰在此大力推进雨林重建项目，在兰花栖息地中重新引入逾20,000株兰花，其中包括当地特有的大花万代兰。
第 1 部分
娇兰立足前沿科技，凝炼兰花御龄卓能
娇兰探索兰花的非凡魅力与坚韧生命力，历时20年深研兰花奥秘，并尝试从分子层面破译部分兰花名种所蕴藏的无限护肤卓能。
为了进行长期深入的研究，娇兰专门设立研究中心Orchidarium ®兰花园：这个平台集三大中心之力，观察、分析和保护植物界的演化瑰宝兰花，并从中精选具有御龄美肤功效的品种。
娇兰ORCHIDARIUM ®兰花园
01.
兰花园实验室
瑞士日内瓦的兰花园实验室：由娇兰民族植物学家弗朗索瓦·杰拉德(Franpois Gerard)负责管理的实验温室。3,000种兰花在这里茁壮生长，日益展现出不同寻常的特性。这个独特的观察空间也对保护生物多样性的行动至关重要。
02.
基础研究实验室
基础研究实验室同样位于日内瓦。这里的研究人员运用全球先进的分析技术破译兰花的植物化学复合物，从根源上揭秘兰花蕴藏的无限护肤卓能，并为御廷兰花护肤系列确认卓有成效的兰花凝萃。
03.
天籽自然保护区
十几年前，娇兰就在中国云南省的天籽自然保护区大力推进雨林重建项目，并将兰花重新引入其自然发源地之一。
2006年，第一代
细胞膜保护的探索
御廷兰花分子提取物
2010年，第二代
逆转细胞老化
新一代御廷兰花分子提取物
2013年，第三代
细胞生物能量的探索
金兰科技
2017年，第四代
细胞呼吸的探索
细胞呼吸TM科技
2022年，第五代
PHD3长寿酶 肌肤年轻之源
全株兰花分子萃取科技
细胞长续科学前沿研究
娇兰专家精研兰花，从中甄选品种，打造五大前沿科技，凝时焕颜、卓效可见。娇兰科研团队不断深入探索，识别和定位有助于焕肤御龄的细胞长续机制，挚献不同凡响的五大杰作。
自2006年以来，娇兰精研兰花及其焕肤卓能，结合细胞年轻态领域的先进成果，盛献御廷兰花护肤系列，将其打造成融蕴护肤卓效、天然精萃和感官愉悦的高端美肤瑰宝。
第 2 部分
护肤新纪元：掌控年轻态
长寿不仅是人类亘古不变的追求，也是十几年来激励无数研究人员的科学，他们齐心协力，为实现“健康长寿”这一目标而努力。该领域的最新发现指出了细胞衰老过程中的12种生理机制，即“长续通路”。这项重大发现为该领于的研究打开了新的视角。我们可以针对这些机制进行探索，最终直击导致岁月痕迹显现的细胞衰老根源。
御廷兰花系列与这个研究思路殊途同归，始终坚持自己的使命，帮助女性不懈追求青春美丽。2025年，娇兰凝聚20年科研成果，结合卓越的配方工艺，赋新诠释御廷兰花系列的护肤臻作，倾情挚献：法国娇兰御廷兰花御龄面霜。融注前沿科技，别开生面，首次作用于对优化肌肤细胞功能至关重要的生物靶点，显著焕活肌肤，绽放年轻态。而这一切都要归功于纯粹的自然奇观：大花万代兰。
第 3 部分
万代兰：娇兰 Orchidarium ®兰花园的瑰宝
蓝色长寿传奇大花万代兰作为御廷兰花系列的标志性花卉，是Orchidarium®兰花园的瑰宝。
这种兰花能够生存百年以上，其中文名意为“长盛之花”。它拥有令人惊叹的韧性，无论身处何种环境，都能坚强再生。这种坚韧的生命力为它带来极其丰富的植物化学成分，其中包含众多对内在长续保护机制至关重要的次生代谢产物。因此，Orchidarium®兰花园的研究人员果断决定将其用于焕肤美颜的产品研发中。
独家专访
民族植物学家弗朗索瓦·杰拉德
大花万代兰有何特别之处？
除了拥有生存百年以上的非凡生命力之外，大花万代兰还蕴含大量生物质。它的气生根可以向上攀爬至距离地面40米的高度，范围直径可达一米。真的非常壮观。
栖息高处的大花万代兰如何吸收营养？
它依靠根部吸收水分，并从水和空气中汲取矿物质，不过它还可以进行新陈代谢：它能够改变部分化学元素的结构，将其转化成帮助自己生长的其他物质。这种令人叹为观止的植物灵活性使其拥有非比寻常的植物化学成分。
您如何看待大花万代兰令人着迷的色彩？
这种点缀白色条纹的天蓝色在兰花中极为罕见，非常受欢迎，对大花万代兰的授粉昆虫蓝色木蜂特别有吸引力。这是一种拥有蓝色翅膀的大黄蜂。还有个原因是这种兰花三瓣三萼，形似膜翅目昆虫！华丽色彩也有助于兰花保护自己免受捕食，因为它能与天空的颜色融为一体。
娇兰精选大花万代兰作为第六代护肤臻品的主要成分，凝炼其非凡活力、丰富的植物化学成分和逆时御龄卓能，加乘革新理念，作用于美妆领域从未涉及的生物靶点。
第 4 部分
20年潜心精研的成果：创新发现细胞长续机制的核心靶点
御廷兰花系列重新聚焦细胞功能性长续机制中线粒体的基础作用，隆重推出第六代护肤臻品。
线粒体除了供能作用外，还能通过连接细胞中的其他元素，帮助协调细胞功能的顺畅运作，其中负责蛋白质合成的内质网尤为特别。这些细胞长续路径的核心连接点被称为MAMs（线粒体相关膜），是现今科研部门的前沿研究课题。娇兰率先探索这个生物靶点的御龄抗老潜力，致力于提高肌肤细胞年轻态。
法国娇兰 x INRAE
娇兰携手 INRAE ® 机构突破科学边界
2020年，娇兰与法国研究机构INRAE®开展合作，率先开展有关MAMs对肌肤细胞作用的研究，证实它们具备保持肌肤年轻态的潜能。
INRAE®是享有盛誉的研究机构。该研究项目由 Béatrice Morio 教授负责，他是里昂Carmen laboratory 和 MERISM团队的成员之一。MERISM向世界证明了MAMs在生物医学研究中的主要潜力并因此获得表彰。作为美妆领域的长续研究先锋，娇兰与上述团队开展合作，致力于证明MAMs对肌肤细胞、尤其是保持肌肤年轻态方面的作用。
重大发现：MAMS是细胞长续机制的根源
MAMs对线粒体与内质网的密集交流至关重要，它们作为动态连接点，帮助这两个细胞器官进行大量分子交换。这些交换对细胞执行其重要功能不可或缺。
MAMs的连接能力会随着身体衰老发生变化。它们会失去灵活性和活力，使交换变得更加困难。信息流中的这一变化将对细胞的关键功能产生重要影响，从而导致可见的岁月痕迹显现。
“MAMS是参与组织和调节肌肤细胞重要功能的动态连接点，因此至关重要。”
FRÉDÉRIC BONTÉ博士
娇兰科学传播总监
第 5 部分
前沿兰花长续科技：已申请专利的全新御龄科技，凝聚20年专研细胞长续科学成果
娇兰凝炼大花万代兰的生命力，加乘前沿御龄科技：全新待批专利前沿兰花长续科技，帮助由MAMs组成的连接点恢复年轻态。为了证明前沿兰花长续科技的卓越功效，娇兰专门开启一项前所未有的测试，测量该科技如何提高肌肤细胞中MAMs的活力。这是初次试验。
卓效直抵细胞长续机制的根源
娇兰与MERISM团队(INRAE ®)再度合作，证明兰花蕴藏恢复肌肤细胞核心MAMs活力的非凡卓能。娇兰为这项科研创举量身定制研究模型，并设计新的计算方法，提出灵活性指标IFLEX，以精准测量MAMs连接点的活力变化。该指标专为生物医学领域研究MAMs打开新视角而设计。娇兰和INRAE ®的研究取得傲人成绩，成功证明ORCHID LONGEVITY™科技的效果：
MAMs动态链接（根据 IFLEX 测量）增强8倍，细胞活力增加196%。
娇兰与 INRAE ®联合开展的所有研究将作为课题发表于科研出版物中。
X8 增强MAMS动态链接
根据IFLEX测量
+ 196%
细胞活力
全面修护细胞年轻态：攻克9大肌肤老化标志物
MAMs协调细胞功能，是长续通路的核心，对保持细胞年轻态至关重要。
相应地，娇兰已证实兰花长续科技可作用于国际科研部门确定的9大肌肤老化标志物：
基因组不稳定
蛋白稳态丧失
细胞间通讯改变
线粒体功能障碍
营养感应失调
衰老细胞
表观遗传改变
干细胞耗竭
慢性炎症
所有测试结果表明，该科技可有效改善肌肤细胞健康与活力，有助于保持肌肤年轻态。
第 6 部分
娇兰御廷兰花御龄面霜: 肌表透现 焕活新生
加乘前沿兰花长续科技，娇兰御廷兰花御龄面霜融蕴御廷兰花护肤系列不同以往的御龄抗老之力。
为了尽可能模拟现实使用环境，测量面霜配方对肌肤的作用，娇兰进行了一项离体测试（皮肤外植体），成功证明主要成分的焕活能力，初次使用即可见效，令肌肤绽现年轻态。
坚持使用 肌表透现 焕活新生
I型胶原蛋白
使用前（左图）；使用后+60%（右图）
纤维蛋白 (弹性纤维)
使用前（左图）；使用后+70%（右图）
神经酰胺
使用前（左图）；使用后+58%（右图）
肌肤日现年轻
卓越成效共同作用于肌肤，令肌肤即刻显现年轻态痕迹，并逐渐改善肤质，日复一日强化效果。
为了证明娇兰御廷兰花御龄面霜的抗老效果，所有临床测试都以六个月为期，与安慰剂面霜组（不含活性成分的温和面霜）进行对照。通过对比使用御廷兰花面霜与使用安慰剂面霜的两组志愿者的岁月痕迹显现的不同之处，证明娇兰面霜可显著延缓肌肤衰老。
1周，96%女性志愿者肤质显著提升
1个月，改善12大老化迹象
-14% 细纹
+15% 平滑度
+19% 饱满度
+17% 年轻外观
+8% 轮廓重塑
+21% 紧实度
+20% 紧致度
+20% 轮廓提升
+17% 肌肤弹性
+13% 肌肤均匀
+22% 细腻度
+16% 光采度
6个月，2X减缓老化速度
使用普通面霜的女性，其痕迹显现速度比使用娇兰御廷兰花御龄面霜的女性快两倍。
御廷兰花护肤系列挚献长续科技全新成果
1周
96%女性志愿者肤质显著提升
1个月
改善12大老化迹象
6X紧致
3X饱满
+8%轮廓重塑
6个月
2X减缓老化速度
第 7 部分
娇兰配方艺术赋新重释特色感官体验
全新娇兰御廷兰花御龄面霜是御廷兰花系列迄今为止的配方工艺典范之作，倾呈经典版和丰润版两款非凡质地。
两款质地浓蕴源自天然成分（经典版含97%、丰润版含96%），缔造别具一格的特色感官体验，满足御廷兰花系列用户对舒适体验的要求。
经典版
娇兰御廷兰花御龄面霜质感奢华，触感细腻不同凡响，一抹沁融、丰盈润肤，尽显御廷兰花护肤系列的标志性特色。
娇兰专业配方师精选熔点匠心调制，缔造层层沁润、持续呵宠肌肤的感官体验。集愉悦感官与紧致饱满于一体，温柔沁肤、触感精致。
丰润版
娇兰御廷兰花御龄面霜（丰润型）融蕴两种可促进脂质粘合物再生的成分：以肌肤中的天然物质为灵感的新一代神经酰胺，以及证实可有效提升细胞脂质合成的植物精萃。
娇兰专业配方师不断从肌肤的自然特性中汲取灵感，成功再现肌肤表皮特有的多层组织，使配方更接近肌肤组织，从而促进吸收。
肌肤立显平滑、丰盈与滋润，仿佛包覆一层舒悦薄纱，全天呵护肌肤。
第 8 部分
前沿生态设计，匠呈奢华可替换芯
多年来，娇兰一直在思考如何控制产品的环境影响。第六代御廷兰花系列标志着关键转折点的到来。
娇兰的产品包装工程师日益关注如何控制环境影响，推出前卫环保的面霜替换芯。先进系统打造全新的可替换产品使用体验，能够彻底改变御廷兰花系列忠诚用户的习惯。娇兰将隆重介绍这一美妆领域前所未有的实践。
珍稀替换芯绽焕新颜
娇兰御廷兰花御龄面霜推出令人心动不已的替换芯，稀世奢华不同以往。护肤珍作令人爱不释手。消费者只需购买一次。奢华的午夜蓝漆面外壳和光洁闪亮的金色盖子彰显高雅品味，可供妆台收藏。在产品使用完后，可购买替换芯重新装填。使用御龄面霜，收获兼具环保意识与改进的愉悦体验。更加环保的美学佳作，淋漓诠释娇兰与当今世界的理念。
前沿科技，革新巨献：美妆领域首款采用可回收植物纤维制成替换芯
御廷兰花系列推出采用生态设计的全新替换芯，在护肤美妆领域尚属首例：主要使用可回收材料，其中包含90%植物纤维，并添加高分子薄膜，以确保产品储存安全无虞。
凝聚三年研创成果，打造待批专利系统，添加聚合物薄膜确保高度气密性，确保安全封存非凡面霜中的珍贵成分。
娇兰承诺更加奢华的生活方式并引以为傲，致力于为所有顾客缔造独特体验，因此，全新替换芯所使用的外盒也采用纤维素制成，与面霜的奢华罐装同出一脉。
独家专访
JÉRÉMY ALONSO，娇兰生态创新负责人
支撑这项前沿创新的理念是什么？
我们向顾客宣传可替换产品使用体验至今已有五年。我们希望御廷兰花全新系列的倾世魅力能鼓励更多消费者加入。我们精心设计替换步骤，从艺术维度升华使用体验，为美妆行业注入新活力。
全新替换芯可促进哪些环保举措？
与之前的面霜相比，第一次更换替换芯就能将材料消耗减少 42%。纤维素包装的重量比玻璃替换芯轻 60%。我们还测量了对气候变化产生的影响，结果显示下降了 30%。
使用一年，即1份正装3份替换芯，同一影响下降了49%，节约量相当于一次从巴黎到柏林的旅行！
您对替换芯的深远影响有何期待？
娇兰对“尽责尽美”做出全新承诺，并完成将生态设计升华为艺术形式的创举，我们希望能获得所有准备改变行为的消费者的赞赏和鼓励。这需要所有人携手并进，我们将改变人们的习惯，尽可能减少浪费，并更有责任意识地进行消费。
第 9 部分
娇兰致力于保护兰花的承诺
十几年前，娇兰就开始在中国云南省的天籽地区大力推进雨林重建项目，致力于恢复当地的野生、兰花栖息地。
这片位于“亚洲之肺”深处、占地面积超过400公顷的保护区曾多年饱受刀耕火种的侵害，如今终于迎来新生。该项目由保护区总监李旻果 (Minguo Li Margraf) 负责管理，在娇兰的大力帮扶下，已见成效。
当地水循环显著改善。
重新引入或自然再生20,000多株兰花。种植树木4,000棵，并保护逾150,000棵树木的自然生长，从整体上改善生物多样性。
近期，当地研究揭示了在天然栖息地加速引进大花万代兰及其他濒危兰花品种的新方法。在天籽，重新引进的每一株兰花和种植的每一棵树都代表着未来的希望，期待有朝一日，人类能重新见证百花争艳的盛景。
为了纪念长达14年的辛勤耕耘，娇兰盛邀知名导演吕克·雅克(Luc Jacquet)合作拍摄广告大片。这位导演曾凭借影片《帝企鹅日记》荣获2006年奥斯卡最佳纪录长片奖。这位电影制作人用自己的镜头成功捕捉这段历程的独特之处，呈现娇兰致力于“生活美学”的基石。
娇兰御廷兰花御龄面霜
2025年8月20日隆重上新
娇兰精品店售价：
娇兰御廷兰花御龄面霜 50ML/RMB 4,220
娇兰御廷兰花御龄面霜（替换芯）50ML/RMB 3,500
娇兰御廷兰花御龄面霜(丰润型) 50ML/RMB 4,220
娇兰御廷兰花御龄面霜(丰润型)（替换芯）50ML/RMB 3,500