这标志着EDC－Lotte市场领导者伙伴关系（ MLP ）计划下的首笔交易

安大略省渥太华2025年11月18日 美通社 －－ 加拿大出口开发部（ EDC ）今日宣布向乐天购物有限公司（ Lotte Shopping Co., Ltd. ）提供2亿美元贷款，该公司是韩国最大、最多元化的零售集团之一。 这是EDC在韩国的首笔贷款交易。 这也是乐天购物和EDC之间的首笔交易，此前于9月签署了市场领导力伙伴关系（ MLP ）计划谅解备忘录（ MOU ） ，该谅解备忘录可在未来三年内为乐天购物提供高达5亿美元的EDC财务支持。

EDC徽标

目前的交易包括与其银行合作伙伴三井住友银行（ Sumitomo Mitsui Banking Corporation ）合并提供的1.5亿美元EDC担保，后者还将为乐天购物提供额外的5000万美元直接融资。 这笔融资将增加公司的资本支出，并加强乐天购物在其百货商店、大卖场、超市和电子商务平台的零售业务。 截至2024年12月，乐天购物是一家领先的零售公司，在全球范围内经营着902家门店，其中大多数在韩国，在越南和印度尼西亚的业务不断增长。 乐天购物隶属于韩国第五大集团乐天集团。

该设施以韩元（ KRW ）计价，是EDC的首创。 通过以当地货币提供融资， EDC使其在韩国的合作伙伴（如乐天购物）能够更有效地管理外汇风险。 此举彰显了EDC在包括韩国在内的印度－太平洋优先市场建立信任和深化关系的长期承诺。

自 2023年10月开设当地代表处以来， EDC在韩国的业务持续增长。 该团队加深了与韩国公司和合作伙伴的关系，将EDC定位为值得信赖的合作伙伴，也是在该地区扩大加拿大－韩国贸易和投资的积极贡献者。

EDC总裁兼首席执行官Alison Nankivell表示： “这一里程碑标志着EDC在韩国翻开了激动人心的新篇章。” “通过与乐天购物（ Lotte Shopping ）的合作，我们迅速从签署MLP协议转变为完成第一笔交易。 这清楚地说明了强有力的协作可以实现的目标。 这笔开创性的交易反映了EDC满足当地市场需求的量身定制方法，并突显了我们致力于加强合作伙伴关系并支持加拿大公司在韩国等充满活力的市场拓展业务的承诺。 与Lotte Shopping这样的行业领导者合作，凭借其区域网络和专业知识，我们期待为加拿大出口商开辟新的途径，从农业食品到先进技术，进入韩国、印度尼西亚、越南和其他主要东盟市场，共同努力加强加拿大在印度洋－太平洋地区的贸易联系。”

国际贸易部长Maninder Sidhu阁下表示： “上个月，我与卡尼总理一起穿越印度洋－太平洋，包括访问韩国，在那里我亲眼目睹了该国和该地区为加拿大和我们的加拿大出口商带来的令人难以置信的机遇。” “EDC和乐天购物之间的合作凸显了加拿大通过与韩国等战略合作伙伴合作实现贸易多元化的重点。 我们将继续加强印度－太平洋地区的伙伴关系，以促进加拿大的经济联系，为加拿大企业创造机会，并确保我们的长期繁荣。”

作为MLP谅解备忘录的一部分， EDC和乐天购物还将促进市场情报的交流，帮助加拿大公司更好地导航和进入韩国和其他印度－太平洋市场。 该合作伙伴关系还将促进乐天购物高级领导层与加拿大高管之间的战略接触，以探索在加拿大加深双边贸易和经济关系的潜在投资、合资企业和合作伙伴关系。

乐天集团零售总部副董事长兼集团首席执行官Samuel Sanghyun Kim表示： “我们对与EDC的合作感到非常荣幸和兴奋，这将有助于我们通过乐天购物打造韩国首屈一指的购物目的地。” “作为第一步，我们将利用EDC的财务支持来促进我们的资本项目，以进一步改善我们零售业务中的购物体验。 我们还期待与EDC合作，将加拿大最好的产品带给我们的韩国客户，并共同寻找各种机会，通过全球乐天购物项目（包括越南、印度尼西亚和加拿大）进一步加强我们的合作伙伴关系。”

韩国是加拿大第七大商品贸易伙伴，在亚洲排名第三， 2024年双边商品贸易额达到245亿＄。 加拿大去年向韩国出口了价值76 ＄的商品，农业食品、海鲜、清洁技术和高科技产品的机会日益增加。 2015年签署的《加拿大－韩国自由贸易协定》（ CKFTA ）和2022年建立的全面战略伙伴关系进一步加强了双边关系，为加拿大出口商在亚洲最具活力和商业友好的市场之一打开了新的大门。

关于EDC  

加拿大出口开发部（ EDC ）是一家金融皇冠（ Crown ）公司，致力于帮助加拿大企业在国内外产生影响。 EDC拥有加拿大公司在从本地到全球的过程中自信进入新市场、降低金融风险和发展业务所需的金融产品和知识。 EDC和加拿大公司正在共同为所有加拿大人建立一个更繁荣、更强大和可持续的经济。 如需了解更多信息并了解我们如何帮助您的公司，请致电1－800－229－0575或访问 www.edc.ca 。