北京2025年1月15日 /美通社/ -- 壳牌南海私有有限公司和中海石油化工投资有限公司的合资企业——中海壳牌石油化工有限公司（中海壳牌）做出最终投资决策，将扩建其位于中国南部惠州大亚湾的石化综合园区。  

本项目将包括新建计划年产能为160万吨的第三套乙烯裂解装置，作为生产塑料的关键组分，以及新建一系列下游衍生装置，包括线性α烯烃等。

本次投资还将新建一套新设施用于生产高性能特种化工品，例如对日常生活至关重要的聚碳酸酯和碳酸酯溶剂等。

线性α烯烃可以用于生产洗涤剂酒精和合成润滑油基础油。聚碳酸酯可以用于制造抗冲击塑料，替代碳密集型钢，而碳酸酯溶剂可应用于锂电池，对于电动汽车领域和储能至关重要。

新设施主要旨在满足中国的国内需求，将生产一系列广泛用于农业、工业、建筑、医疗保健和消费品行业的化工品。

本次投资将通过拓展中海壳牌的产品价值链来增强其竞争力，推动其与现有化工厂的进一步整合，并促进其更强创新能力的发展，以满足中国市场快速增长的客户需求。

"二十多年来，中海壳牌一直为中国市场提供高品质产品，并成为目前中国最大的中外合资石化企业之一，" 壳牌集团下游和可再生能源业务董事海博（Huibert Vigeveno）表示。

"这项新的投资是实现中海壳牌向更高端和差异化化工品战略转型的关键推动力。这与壳牌化工与炼化产品业务的战略一致，即在优势地区追求有目标的业务增长。这也证明了我们与中国海油牢固的合作伙伴关系。"

扩建工程预计将于2028年完成。

致编辑

• 中海壳牌成立于2000年，是由壳牌集团全资子公司——壳牌南海私有有限公司和中国海洋石油集团有限公司下属的中海石油化工投资有限公司各持股50%的合资企业。这家合资企业得益于高绩效的战略合作伙伴关系，其过去的平均投资回报率一直明显高于壳牌的门槛回报率。
• 中海壳牌一期项目于2006年开始商业运营，二期项目于2018年开始商业运营，目前乙烯年产能为220万吨，每年向国内市场供应600多万吨高品质化工产品。

免责声明

壳牌有限公司直接和间接投资的公司为独立的实体。在本新闻稿中，为了方便起见，有时使用"壳牌"、"壳牌集团"及"集团"等词，它们一般是指壳牌有限公司及其子公司。同样，"我们"、"我们的"一般也用于指代壳牌及其子公司或者为公司工作的人。当指明特定的公司并无任何实际意义时，也使用这些表述。本新闻稿中所用的"子公司"、"壳牌子公司"和"壳牌公司"是指壳牌直接或间接控制的实体。"合资企业"、"联合运营业务"、"联合安排"和"关联公司"指那些壳牌与其他一方或多方联合，直接或间接拥有权利利益的商务安排。为了方便起见，"壳牌股权"用于表示壳牌在一家实体或非法人联合组织中持有的、除开所有第三方股权之后的直接和/或间接所有者权益。

前瞻性陈述

本新闻稿包含关于壳牌有限公司的财务状况、运营结果和各项业务的前瞻性陈述 (其含义见美国1995年证券诉讼改革法案规定)。除历史事实之外，所有其他陈述均是或可能被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指，基于管理层的当前预期和假定，而做出的关于未来预期的陈述，其中包含已知和未知风险及不确定因素，可能导致实际结果、业绩或事件与前瞻性陈述中明示或默示的情况大相径庭。前瞻性陈述包括但不限于，有关壳牌有限公司可能面临的市场风险的陈述以及表达管理层的预期、信心、估计、预测、计划和假设的陈述。这些前瞻性陈述是指使用诸如"预期"、"相信"、"可能"、"估计"、"希望"、"打算"、"可以"、"计划"、"目标"、"展望"、"也许"、"预计"、"将"、"试图"、"目的"、"风险"、"应当"以及类似词语或表述的陈述。壳牌有限公司未来的运营可能受到诸多因素的影响，使得其运营结果与本新闻稿中的前瞻性陈述差别迥异。这些因素包括（但不限于）：（a）原油和天然气的价格波动；（b）壳牌集团产品的需求变化；（c）货币汇率波动；（d）钻探和生产结果；（e）储量估计；（f）市场损失和行业竞争；（g）环境风险和自然风险；（h）查明合适的潜在收购财产和目标以及成功谈判并完成交易的相关风险；（i）在发展中国家和受到国际制裁的国家从事业务的风险；（j）立法、财政和法规方面的发展，包括应对气候变化的法规性措施；（k）不同国家和地区的经济金融市场条件；（l）政治风险，包括征收风险和与政府实体就合约条款重新谈判的风险，项目延期或提前、审批和成本估算；（m）传染病所造成影响的相关风险，例如新冠疫情的爆发，地区冲突，如俄乌冲突，以及严重的网络安全漏洞；以及（n）贸易条件变化。本声明不保证未来的股息支付将匹配或超过以前的股息支付。本声明中包含或提及的警示陈述明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述。读者不应不适当地依赖于前瞻性陈述。关于其他可能影响未来业绩的因素，请参见壳牌表20-F（截止到 2023年12月31日，可登录 www.shell.com/investors/news-and-filings/sec-filings.html 或 www.sec.gov 下载），这些因素也明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述，读者就此同样应给予考虑。所有前瞻性陈述仅应截至本新闻稿发布之日（2025年1月15日）有效。壳牌有限公司及旗下任何子公司均无义务公开更新或修改任何前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他信息。由于上述风险，结果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈述中明示、默示或隐含的情况。

壳牌的"净碳强度"

此外，在本新闻稿中，我们可能会提到壳牌的"净碳强度"，其中包括壳牌在生产能源产品的过程中产生的碳排放、我们的供应商在为此生产提供能源的过程中产生的碳排放，以及我们的客户在使用我们销售的能源产品的过程中产生的碳排放。壳牌仅负责控制自身产生的碳排放。使用壳牌的"净碳强度"等词仅为方便起见，并不意味着这些排放是壳牌或其子公司产生的碳排放。

壳牌的"净零排放"目标

壳牌的运营计划、前景展望和预算基于对未来十年的预测，并于每年更新。它们反映了当前的经济环境，以及我们可以合理预期的未来十年的状况。 因此，它们反映了我们在未来十年的范畴1、范畴2和"净碳强度"目标。然而，壳牌的运营计划无法反映我们2050年净零排放目标，因为这一目标目前超出了我们的规划期。未来，随着社会逐步向净零排放目标迈进，我们预计，壳牌的运营计划将反映这一趋势。然而，如果社会在2050年未能实现净零排放，现在看来壳牌可能无法实现这一目标的风险将非常大。

前瞻性非公认会计原则指标

本新闻稿可能包含某些前瞻性非公认会计原则指标，如[现金资本支出]和[撤资]。我们无法将这些前瞻性非公认会计原则指标调整成最具可比性的公认会计原则财务指标，因为调整所需的某些信息取决于壳牌无法控制的未来事件，例如石油和天然气价格、利率和汇率。此外，若要估计出符合公司会计政策且达到必要的精准度的公认会计原则指标，是极其困难的且需要投入过度努力。未来期间的非公认会计原则指标无法调整成为最具可比性的公认会计原则财务指标，其计算逻辑与壳牌有限公司财务报表中采用的会计政策保持一致。

本新闻稿中提及的网站内容不构成本新闻稿的一部分。

在本新闻稿中，我们可能使用了美国证券交易委员会（SEC）准则严格禁止在向SEC提交的文件中使用的词语。敦促投资者仔细考虑我们在表20-F、文件编号 1-32575（可登录SEC网站 www.sec.gov 下载）中披露的信息。