热喷涂，UV涂装和高精度光学表面测量检测技术助力电动出行，提升关键部件表面质量，加大中国市场投入

昆山 2026年9月4日 美通社 －－ 日前，德国领先非标设备制造商桑普拉斯（Sonplas）完成对Sturm斯德姆机械设备制造有限公司（Sturm Maschinen－ ＆ Anlagenbau GmbH）旗下表面处理技术业务板块的收购，并建立一家新公司对其持续运营。新公司命名为斯德姆表面技术有限公司（Sturm Surface Technology GmbH），正式纳入Sonplas集团旗下。该业务板块主营设备研发制造，包含成套生产线，以及面向热喷涂工艺、涂装技术、高精度光学表面测量检测领域的定制化设备解决方案。对桑普拉斯Sonplas而言，本次收购具备重大战略意义，能够大幅扩充自身在表面处理与检测技术领域的产品矩阵，在汽车领域，特别是电动出行领域的关键零部件如电池，刹车盘和车体加工方面的独特优势，会更助力桑普拉斯在新能源汽车领域的长足发展。

目前桑普拉斯集团管理层已完成最终谈判工作。原Sturm斯德姆表面技术业务向新主体移交工作自2026年4月1日启动，整体移交工作已于近期全部收尾。

加强中国市场的表面处理技术产品组合

本次收购，加强了桑普拉斯在中国市场的表面处理技术产品组合。Sturm热喷涂技术，UV电池涂装技术，高精度光学表面测量检测技术将更增强桑普拉斯在汽车领域和电动出行方面的布局。热喷涂技术的应用包含：

• 混合动力汽车和增程型发动机，尤其是这两种发动机的缸套表面质量至关重要，能在耐用性和效率方面带来附加价值。
• 刹车盘涂层因排放法规日益严格而变得重要，该技术对减少颗粒物排放有显著贡献。
• 热喷涂技术同样适用于医疗和航空航天等其他行业，有助于提升表面质量。

电池涂装也是重点。Sturm斯德姆表面技术是最早提供此类解决方案并在全球实现落地的公司之一。其自动化、视觉、测量技术拥有领先优势，配合高精度装配与测量，部分可在无尘室环境中进行。

通过结合 Sturm斯德姆表面技术和Sonplas 在测试台、表面处理、视觉与测量技术以及自动化领域的产品与技术，桑普拉斯将在中国有更多的发展潜力。凡是需要精密表面处理的行业，都蕴含市场潜力。桑普拉斯以快速、专业地进入新领域而著称，能够运用我们的知识与经验，为客户创造附加价值。

为中国客户提供有力支持

Sonplas 已为全球客户提供一套确保未来服务支持的有力方案。中国作为桑普拉斯最重要的市场之一，特别对与 Sturm斯德姆表面技术长期保持良好合作关系的众多中国客户，公司将致力于继续提供高效、快速且专业的服务，确保顺利交接过渡。

桑普拉斯自动化（昆山）有限公司将整合 原Sturm斯德姆表面处理技术业务部门，接手热表面处理、自动化、视觉与检测以及涂装系统等领域客户的业务支持。在昆山，桑普拉斯拥有一支实力雄厚、经验丰富的团队以及成熟的流程，能够为客户提供最优质的服务。

在中国的客户服务方面， 原 Sturm 中国的销售副总经理Josef Li已加入桑普拉斯自动化。Josef拥有多年经验及长期的客户关系，熟悉客户情况，将继续作为对接人，以确保业务的连续性。

在备件供应方面会由桑普拉斯自动化（昆山）提供保障，其在昆山设有备件库，可确保快速响应。

Sonplas看好中国汽车市场持续发展，并将通过创新且可靠的解决方案开拓新的细分市场，特别是医疗、航空航天及其他创新行业均有巨大潜力。

通过此次收购，Sonplas 将加大对中国市场的投入

Sonplas 和 Sturm斯德姆表面技术在中国开展项目均已超过 20 年。中国是一个重要市场，桑普拉斯与客户建立了多年的战略合作伙伴关系并持续维护至今。自 2024 年成立以来，桑普拉斯自动化（昆山）有限公司实现了持续且快速的增长，过去两年涌现了大量新项目，其增长动力来自市场的认可。通过整合 Sonplas 和 Sturm斯德姆表面技术的专业能力，市场潜力将进一步放大。在销售、服务和售后之后，下一步将是扩充本地的研发能力，包括软件和应用工程师，进一步持续加大对中国市场的投入。

本次收购对家族企业桑普拉斯而言，也是向中国地区释放的明确利好信号。Sonplas董事总经理Christian Wachtmeister作出如下表态：“我们看好该业务板块深厚的行业经验、顶尖专业技术以及勤恳专业的团队。本次收购决议具备长远战略价值。我们在中国的目标是不断扩展市场，实现业务长期可持续发展。”

Sonplas格外重视现有客户合作关系，众多合作伙伴已携手合作多年。桑普拉斯中国将延续并深化全部合作关系，依托强大技术实力成为客户的可靠合作伙伴，践行企业理念 － “助力您的成功”。